3W FILM & SOUND


About us

We don't compromise on sound. Our goal is to deliver the highest quality in the shortest amount of time. Our experience in producing documentaries and series with diverse challenges allows us to create transfers that fit and evoke emotion. With precise coverage and the right speakers and actors, we do more than just voice-over work. 3W stands for impactful implementations. We bring films to life.

What we do

LOCALIZATION

The right tone begins with the book and ends with the mix. We provide the complete concept so you no longer have to worry about it. The highest quality in the shortest time is our commitment for your production.

synchronization

Cinema films, streaming productions or high-quality video games – we focus on the highest quality and work at a Hollywood level.

Text

Our transfer benefits speak for themselves. First-class authors ensure from the very beginning that your project will be a success.


Speaker

Discover our extensive pool of over 40 talented speakers and actors from across Germany, carefully curated and constantly expanding. Committed to the highest standards, authenticity lies at the heart of our work, especially in documentary projects.

Let us help you find the ideal voice for your project, ensuring that every word resonates with the perfect tone and emotion.

 

Sound Direction

Our approach is shaped not only by extensive experience in the sound studio but also by our deep understanding of dramaturgy as filmmakers, enabling us to draw the best performances from our actors. With a rich portfolio that spans hundreds of global film productions, including collaborations with renowned networks like ZDF, Arte, NatGeo, and ProSiebenSat1, our expertise sets us apart from traditional dubbing studios.

sounddesign & mixing

The profound influence of sound is often overlooked, yet its significance is undeniable. Sound guides emotions and shapes the atmosphere of a scene—or an entire film. This is precisely how we integrate it into our studios: by blending cutting-edge audio technology with cinematic expertise to elevate your project to new heights.


Packaging and animation

Whether it's the opener, a journey on the map, or an explanatory animation—the right animation will make a valuable contribution to your project. Whether in 2D or 3D, our graphics department consistently delights clients with animations that exceed expectations. Working seamlessly with our experienced editors and writers, they form a finely tuned team.

From opening sequences to lower thirds to end credits, we deliver professional-grade quality with the highest standards.

sustainable production

We're passionate about raising the bar for sustainable productions, believing they deserve more attention and higher standards. That's why, when it comes to closed captions and audio descriptions, we don't just rely on our experienced team of writers and graphic designers—we also collaborate with our software partner, dubidot, to continuously innovate and develop new AI-based solutions.

3w media management & Ai

Films, animations, and texts—across a myriad of file formats. With our dubidot Media Management System, we ensure seamless organization and centralized access. The dubidot MMS consolidates all media, making them available for streaming and download, even in the highest broadcast quality. From production to approval and final broadcast, the dubidot MMS guarantees secure access at every stage.


Our References




VIDEOList WELT, BILD TV

VIDEOList SKY

VIDEOList PRO7/SAT1

Digital Workflow 4.0

We digitized our workflows. This allows us to work worldwide without losing time. Through the central database our director always works with the current book. Digital tools help us subtitle in over 200 languages at an unbeatable price. Once the job is done, everything is ready for you to accept. No copying of hard disks, no waiting for long process chains, no unnecessary costs. Highest technical standards guarantee data security. Take advantage of the competitive advantage!

Contact

3w Film Dr. Dariusch Rafiy

Nordendstr. 2


80799 Munich


Germany



 

info@3wfilm.com



 

Phone +49 89 55052446

Bitte den Code eingeben:

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.